Yüzüklerin Efendisi’nin eski aksiyon oyunlarını PC’de yeniden oynamak isteyenler için iki hayran projesi öne çıktı. Gumpolas’ın The Two Towers uyarlaması, 16 Ekim’de yayımlanan 1.9.2 sürümüyle güncellenirken Türkçe desteği de sunuyor. Shagg88’in geliştirdiği Athelas ise The Two Towers ve The Return of the King için hazırlanan farklı çözümleri tek bir başlatıcıda buluşturuyor.
The Two Towers’ta menüler ve altyazılar Türkçeleşiyor
DSOGaming’in haberine göre Gumpolas’ın projesi, oyunun Xbox sürümünü temel alıyor. İngilizceye eklenen 33 dil arasında Türkçe de var. Projenin sürüm notları, çevirinin menüleri, oyun içi metinleri ve altyazıları kapsadığını belirtiyor. Seslendirmeler ise İngilizce kalıyor.
Uyarlama yalnızca dil seçenekleriyle sınırlı değil. Görüntü oranı 4:3’ten 32:9’a kadar ayarlanabiliyor, iç çözünürlük 12 katına kadar yükseltilebiliyor. Geniş ekran ara sahneler, HD dokular ve farklı görüntü işleme seçenekleri de destekleniyor. Oyunun eski görünümünü korumak ya da daha net bir sunuma geçmek isteyenler için çeşitli ayarlar bulunuyor.
Klavye, fare ve kontrolcü desteği bulunuyor
Tuş atamalarını değiştirmek, fareyle nişan almak ve menülerde fare kullanmak mümkün. Xbox, PlayStation ve Switch Pro kontrolcüleri de destekleniyor. Orijinal deneyime yakın kalmak isteyenler 30 FPS seçeneğini kullanabiliyor; kare hızını açmak da mümkün, ancak geliştirici yüksek kare hızı seçeneğinin deneysel olduğunu özellikle belirtiyor.
Athelas, iki oyun için ortak bir başlatıcı sunuyor
Athelas’ın proje sayfasına göre ücretsiz başlatıcı; The Two Towers’ın Xbox sürümünü, The Return of the King’in PC sürümünü ve onun Xbox uyarlamasını destekliyor. Bu nedenle Return of the King’in PC’ye ilk kez geldiğini söylemek doğru olmaz: Proje, mevcut sürümleri güncel sistemlerde daha kullanışlı hâle getiren araçları bir araya getiriyor.
Return of the King’in PC sürümünde 240 FPS’ye kadar seçenekler, geniş ekran düzenlemeleri ve özel HD doku paketleri kullanılabiliyor. Aynı bilgisayarda iki kontrolcüyle eşli oyun da desteklenen özellikler arasında. Çevrim içi birlikte oynamak isteyenler için Steam Remote Play Together veya Parsec gibi araçlardan yararlanılabiliyor.
Her iki çalışma da resmî bir yeniden yapım ya da yeniden satış sürümü değil. İndirmeler oyun dosyalarını içermiyor; oynamak için desteklenen özgün oyun sürümünün dosyalarını kendiniz sağlamanız gerekiyor.
Kaynak: DSOGaming
The Lord of the Rings: The Return of the King
Visceral Games | Electronic Arts
31 Ekim 2003
The Lord of the Rings: The Two Towers
Stormfront Studios | Electronic Arts
21 Ekim 2002